On the tiny island of St. Paul, Alaska, marine debris is taking its toll on the ecosystem - especially the northern fur seal, a species of enormous cultural significance to the Unungan people who call this place home